1
00:01:41,153 --> 00:01:44,043
[Episode Tujuh]

2
00:01:52,423 --> 00:01:53,423
Itu tiba tepat pada waktunya

3
00:01:54,703 --> 00:01:56,073
Kemana kamu membawa ayahku?

4
00:01:57,863 --> 00:01:58,973
Sangat berani

5
00:01:59,633 --> 00:02:00,753
Aku tidak takut padamu sama sekali

6
00:02:01,453 --> 00:02:02,333
Benarkah?

7
00:02:11,403 --> 00:02:12,213
Itu jebakan lain

8
00:02:12,933 --> 00:02:13,653
Kamu benar-benar brilian

9
00:02:13,983 --> 00:02:14,773
Keluarkan Ting Zhou

10
00:02:53,093 --> 00:02:53,753
Jangan khawatir

11
00:02:53,893 --> 00:02:54,773
Sepenuhnya siap

12
00:02:55,233 --> 00:02:56,543
Kali ini aku tidak akan pernah membiarkan dia melarikan diri

13
00:02:56,813 --> 00:02:57,413
Dia benar-benar datang!

14
00:02:59,063 --> 00:03:00,303
Saya akan melihat dan mengujinya sendiri

15
00:03:00,423 --> 00:03:01,423
Siapakah orang hebat ini?

16
00:03:06,583 --> 00:03:07,253
Biarkan saya membantu Anda

17
00:03:34,303 --> 00:03:35,713
[Mempraktikkan Pengobatan dan Menyelamatkan Nyawa]

18
00:03:50,053 --> 00:03:50,733
Tidak ada yang serius

19
00:03:51,143 --> 00:03:52,053
Minumlah obatnya dan kamu akan baik-baik saja

20
00:03:52,583 --> 00:03:53,683
Saya akan menulis resep untuk Anda

21
00:03:54,703 --> 00:03:55,693
Terima kasih Dokter Geo

22
00:03:59,583 --> 00:04:00,413
Bu

23
00:04:01,383 --> 00:04:02,693
Sebenarnya, tadi malam saya mendengarnya

24
00:04:02,713 --> 00:04:03,593
Anda menelepon saya

25
00:04:04,653 --> 00:04:05,983
Tapi saya tidak tahu apa yang terjadi

26
00:04:06,583 --> 00:04:07,233
Aku mendengarkan dengan telingaku

27
00:04:07,263 --> 00:04:08,503
Tapi mataku tidak mau terbuka, dan aku tidak bisa

28
00:04:08,823 --> 00:04:09,703
gerakan sama sekali

29
00:04:12,023 --> 00:04:13,333
Anda telah berada di bawah pengaruh mantra setan

30
00:04:18,203 --> 00:04:19,663
Kamu melukai monster itu dengan parah

31
00:04:19,943 --> 00:04:21,542
Dia tidak akan bisa segera pulih

32
00:04:22,413 --> 00:04:23,503
Dalam keadaan darurat apa pun

33
00:04:24,023 --> 00:04:26,453
Pemerintah harus segera mengumumkannya di kota

34
00:04:26,863 --> 00:04:28,303
Itu tidak mengizinkan siapa pun untuk memainkan game tersebut

35
00:04:28,323 --> 00:04:29,563
Panggil jin pir lagi

36
00:04:31,063 --> 00:04:31,453
Ini

37
00:04:31,943 --> 00:04:33,813
Jika Anda meminta kami untuk membuat pengumuman seperti itu

38
00:04:34,263 --> 00:04:35,503
Apa yang akan dia pikirkan?

39
00:04:35,543 --> 00:04:36,643
Masyarakat umum pemerintah kita?

40
00:04:36,853 --> 00:04:37,823
Jadi, mereka membeli semua buah pirnya

41
00:04:37,843 --> 00:04:38,923
Itu saja

42
00:04:39,823 --> 00:04:40,213
Ini

43
00:04:41,923 --> 00:04:42,653
Tidak, Xuan Yeh

44
00:04:44,413 --> 00:04:44,893
Larang chia

45
00:04:45,583 --> 00:04:46,213
Ayo

46
00:04:57,173 --> 00:04:58,173
Apa yang kamu lakukan?

47
00:05:06,773 --> 00:05:07,583
Ada apa denganmu?

48
00:05:08,743 --> 00:05:09,333
saya baik-baik saja

49
00:05:10,893 --> 00:05:12,403
Aku merasa kamu akan pingsan

50
00:05:14,823 --> 00:05:15,883
Kemana kamu pergi?

51
00:05:19,623 --> 00:05:20,183
Xuan Yeh

52
00:05:25,503 --> 00:05:26,143
Larang chia

53
00:05:26,653 --> 00:05:27,293
Kemarilah

54
00:05:28,503 --> 00:05:29,023
Tidak, kamu

55
00:05:29,503 --> 00:05:30,543
Apa sebenarnya yang salah denganmu?

56
00:05:33,503 --> 00:05:34,143
Shewan

57
00:05:36,893 --> 00:05:37,623
Apa yang terjadi di sini?

58
00:05:38,063 --> 00:05:39,323
Iblis di cermin belum mati

59
00:05:39,773 --> 00:05:41,093
Kemungkinan besar dia akan kembali lagi

60
00:05:42,743 --> 00:05:43,413
Jika Anda menghadapi bahaya

61
00:05:43,663 --> 00:05:44,543
Anda harus segera membangunkan saya

62
00:05:45,383 --> 00:05:46,383
Walaupun kamu tidak bisa membangunkanku

63
00:05:47,023 --> 00:05:47,932
Tusuk aku dengan ini

64
00:05:48,773 --> 00:05:50,213
Kenapa aku harus menusukmu?

65
00:05:51,853 --> 00:05:52,233
Apakah kamu mengerti?

66
00:05:52,263 --> 00:05:53,383
Apa yang baru saja kamu katakan?

67
00:05:54,823 --> 00:05:55,623
Ya saya mengerti

68
00:05:56,523 --> 00:05:57,653
Tapi apa sebenarnya yang terjadi padamu?

69
00:05:58,333 --> 00:05:59,213
Saya sangat lelah

70
00:05:59,903 --> 00:06:00,963
Saya ingin tidur

71
00:06:09,303 --> 00:06:10,183
Kemana perginya keduanya?

72
00:06:12,193 --> 00:06:13,013
Untuk tidur

73
00:06:13,943 --> 00:06:14,823
Untuk tidur?

74
00:06:16,423 --> 00:06:16,913
Bukankah ini

75
00:06:17,453 --> 00:06:18,883
Tidak pantas?

76
00:06:19,773 --> 00:06:21,383
Xuan Ye menggunakan pedang yang mengguncang gunung

77
00:06:21,623 --> 00:06:22,173
Tidak

78
00:06:22,643 --> 00:06:23,323
Apa hubungannya?

79
00:06:23,353 --> 00:06:24,643
Pedang yang mengguncang gunung saat tidur?

80
00:06:25,113 --> 00:06:25,963
Setiap pedang yang dia gunakan

81
00:06:25,983 --> 00:06:27,353
Ini meninggalkan efek berbeda pada dirinya

82
00:06:27,533 --> 00:06:28,663
Saat menggunakan Pedang Serigala Serakah, dia merasa lapar

83
00:06:28,693 --> 00:06:29,533
Adapun pedang yang mengguncang gunung, dia tertidur

84
00:06:31,743 --> 00:06:32,393
Meski seperti ini

85
00:06:32,413 --> 00:06:34,182
Tidak boleh dia menyeret nyonya kita

86
00:06:37,213 --> 00:06:38,653
Binatang buas ini tidak mudah untuk ditangani

87
00:06:38,943 --> 00:06:39,823
Kecuali Xuan Ye

88
00:06:39,923 --> 00:06:40,803
Siapa yang bisa melindungi

89
00:06:40,823 --> 00:06:41,573
Kangen rumahmu?

90
00:06:45,663 --> 00:06:46,103
Yu Huang

91
00:06:46,453 --> 00:06:47,113
Kemana kamu pergi?

92
00:06:47,703 --> 00:06:48,432
Yu Huang

93
00:06:48,573 --> 00:06:49,453
Saya sedang berbicara dengan Anda

94
00:06:50,453 --> 00:06:51,503
Setiap kali aku meneleponmu, kamu tidak menjawabku

95
00:06:51,823 --> 00:06:52,483
Yu Huang

96
00:06:52,943 --> 00:06:53,713
Tunggu aku

97
00:06:58,753 --> 00:06:59,383
Itu

98
00:07:00,213 --> 00:07:01,333
Apa yang kita lakukan sekarang?

99
00:07:02,063 --> 00:07:03,023
Apa yang Anda maksud dengan 'apa yang kita lakukan'?

100
00:07:05,013 --> 00:07:06,183
Ada iblis

101
00:07:06,773 --> 00:07:08,143
Aku tidak berani pulang sendirian

102
00:07:10,803 --> 00:07:11,643
Pergi ke asrama

103
00:07:28,343 --> 00:07:29,093
Xuan Yeh

104
00:07:31,433 --> 00:07:32,123
Xuan Yeh

105
00:07:34,133 --> 00:07:35,543
Saya sangat haus

106
00:07:35,773 --> 00:07:37,293
Saya ingin minum air

107
00:07:55,333 --> 00:07:56,703
Jadi dia berpura-pura menjadi biksu

108
00:07:57,533 --> 00:07:59,203
Tidakkah dia tahu bahwa pria dan wanita tidak boleh bersentuhan?

109
00:08:00,973 --> 00:08:02,383
Saya sudah bertunangan

110
00:08:02,973 --> 00:08:04,263
Jika pertunanganku putus

111
00:08:04,293 --> 00:08:05,143
Maukah kamu menikah denganku?

112
00:08:46,853 --> 00:08:47,493
Ini

113
00:08:48,973 --> 00:08:50,923
Kamu bilang tidak mau, artinya kamu tidak mau

114
00:08:54,673 --> 00:08:55,153
Ini

115
00:08:55,623 --> 00:08:56,173
Ini

116
00:08:57,603 --> 00:08:58,493
Di bawah ini

117
00:09:42,063 --> 00:09:42,613
Pak, petugas

118
00:09:43,043 --> 00:09:44,563
Tuan, apa yang kamu lakukan?

119
00:09:44,723 --> 00:09:46,003
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun

120
00:09:46,163 --> 00:09:47,453
Mengapa Anda mengambil buah pir kami?

121
00:09:48,273 --> 00:09:49,933
Sekalipun pemerintahlah yang membeli dari Anda

122
00:09:50,563 --> 00:09:51,563
Jadi pergilah ke pemerintah untuk mendapatkan uang

123
00:09:52,453 --> 00:09:52,973
Ini

124
00:09:53,653 --> 00:09:54,143
Pak, petugas

125
00:09:54,503 --> 00:09:55,143
Di rumahku

126
00:09:55,143 --> 00:09:56,263
Kami juga memiliki beberapa buah pir untuk dijual

127
00:09:56,383 --> 00:09:57,503
Apakah pemerintah masih menerima hal ini?

128
00:09:58,143 --> 00:09:59,263
Kenapa kamu tidak mengatakan itu sebelumnya?

129
00:10:00,233 --> 00:10:01,153
Semuanya harus dikirim ke pemerintah

130
00:10:01,173 --> 00:10:01,933
Tidak ada satu hal pun yang boleh ditinggalkan

131
00:10:02,163 --> 00:10:03,593
Ya, aku akan mengambilnya sekarang

132
00:10:25,503 --> 00:10:26,153
Ada apa denganmu?

133
00:10:28,983 --> 00:10:30,453
Pemburu roh itu sangat kuat

134
00:10:31,043 --> 00:10:32,093
Saya tidak bisa melupakannya

135
00:10:37,013 --> 00:10:38,203
Kita tidak bisa tinggal di sini lagi

136
00:10:39,533 --> 00:10:40,503
Kemasi barang-barang Anda

137
00:10:40,903 --> 00:10:41,773
Kami akan meninggalkan kota malam ini

138
00:10:45,803 --> 00:10:47,043
Cederamu sangat serius

139
00:10:47,453 --> 00:10:48,383
Jika kita tidak ada di sini

140
00:10:48,493 --> 00:10:49,323
Kemana kita akan pergi?

141
00:10:54,373 --> 00:10:55,463
Tetap di sini untuk pulih dulu

142
00:10:55,653 --> 00:10:56,453
Ketika Anda pulih

143
00:10:56,613 --> 00:10:57,973
Kita bisa mendiskusikannya kembali dengan hati-hati

144
00:11:02,263 --> 00:11:03,383
Bagaimana situasi di luar negeri?

145
00:11:05,423 --> 00:11:06,263
Semuanya baik-baik saja

146
00:11:09,973 --> 00:11:10,583
Ada apa?

147
00:11:12,573 --> 00:11:13,173
Tidak ada

148
00:11:26,233 --> 00:11:27,663
Saya pikir kamu tidak akan datang malam ini

149
00:11:28,473 --> 00:11:29,833
Sesuatu terjadi di rumah dansa, jadi aku terlambat

150
00:11:30,443 --> 00:11:31,203
Maaf membuatmu menunggu begitu lama

151
00:11:32,223 --> 00:11:33,173
Menunggu istriku

152
00:11:33,763 --> 00:11:34,933
Saya siap menunggu tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan

153
00:11:39,423 --> 00:11:40,393
Terlepas dari apa yang dihadapi pernikahan kami

154
00:11:40,583 --> 00:11:41,793
Dari beberapa komplikasi

155
00:11:42,443 --> 00:11:43,023
Ayah saya setuju

156
00:11:43,053 --> 00:11:44,003
Pada akhirnya

157
00:11:44,543 --> 00:11:45,253
Dia juga berkata

158
00:11:45,443 --> 00:11:46,613
Dia akan memberi kita toko

159
00:11:48,623 --> 00:11:49,933
Tapi dengan satu syarat

160
00:11:50,493 --> 00:11:51,973
Bukankah kita harus mengundang teman di hari pernikahan?

161
00:11:52,443 --> 00:11:54,203
Dan tidak mengadakan perayaan besar di rumah

162
00:11:55,823 --> 00:11:56,823
Saya memahami kekhawatirannya

163
00:11:57,853 --> 00:11:58,943
Meskipun saya sangat tertarik

164
00:11:59,343 --> 00:12:00,493
Di toko itu

165
00:12:01,423 --> 00:12:02,703
Namun setelah berpikir mendalam

166
00:12:03,003 --> 00:12:03,863
Saya memutuskan untuk menolak

167
00:12:08,103 --> 00:12:09,133
Karena aku berjanji akan menikahimu

168
00:12:10,543 --> 00:12:12,463
Pernikahan yang diumumkan dan resmi

169
00:12:13,223 --> 00:12:14,133
Aku juga ingin dia tahu

170
00:12:14,133 --> 00:12:15,153
Semua penduduk kota

171
00:12:16,703 --> 00:12:18,013
Bahwa kamu akan menikah denganku dan menjadi istriku

172
00:12:19,363 --> 00:12:20,883
Dan kamu adalah wanita tercantik di dunia

173
00:12:21,883 --> 00:12:23,093
Saya tidak ingin perayaan besar

174
00:12:23,623 --> 00:12:24,913
Mari kita tinggalkan tempat ini bersama-sama

175
00:12:27,743 --> 00:12:28,513
Kami pergi ke suatu tempat

176
00:12:29,373 --> 00:12:30,963
Tidak ada yang mengenal kita di dalamnya

177
00:12:35,253 --> 00:12:36,463
Saya masih punya tabungan

178
00:12:37,253 --> 00:12:38,583
Aku bisa belajar denganmu

179
00:12:39,223 --> 00:12:40,063
Dan aku memasak makanan untukmu

180
00:12:41,123 --> 00:12:42,553
Selama aku bisa bersamamu

181
00:12:43,373 --> 00:12:44,183
Bahkan selama satu tahun

182
00:12:44,183 --> 00:12:45,183
Salah satu hari yang membahagiakan

183
00:12:46,393 --> 00:12:47,633
Seluruh hidupku akan berharga

184
00:12:50,633 --> 00:12:51,323
Tidakkah kamu menyukainya?

185
00:12:53,303 --> 00:12:53,943
Saya setuju

186
00:12:55,563 --> 00:12:56,493
Kehadiranmu dalam hidupku adalah...

187
00:12:57,543 --> 00:12:58,373
Semoga beruntung dalam hidup ini

188
00:13:56,103 --> 00:13:56,893
Siapa kamu?

189
00:14:07,843 --> 00:14:08,703
Apa yang kamu inginkan?

190
00:14:12,253 --> 00:14:13,463
Apakah kamu tidak mau?

191
00:14:13,493 --> 00:14:14,543
Untuk bersamanya?

192
00:14:17,703 --> 00:14:19,713
Jadi, tetaplah bersamanya selamanya

193
00:14:35,923 --> 00:14:36,543
Bagi saya

194
00:14:52,313 --> 00:14:53,003
Apa yang kamu lakukan?

195
00:14:54,403 --> 00:14:55,103
Tidak ada

196
00:14:55,893 --> 00:14:56,543
Cerminnya terbalik

197
00:14:56,543 --> 00:14:57,423
Bagaimana Anda bisa memikirkan hal itu?

198
00:14:58,053 --> 00:14:58,853
Bukankah kita sudah sepakat?

199
00:14:58,993 --> 00:15:00,113
Saat cermin terbalik

200
00:15:00,183 --> 00:15:01,583
Waktunya tidak tepat untukku?

201
00:15:03,013 --> 00:15:03,893
Apa

202
00:15:04,583 --> 00:15:06,063
Masih tidak nyaman di antara kita?

203
00:15:07,183 --> 00:15:08,223
Um

204
00:15:09,063 --> 00:15:10,133
Bahwa kamu mempunyai rahasia yang tidak kamu inginkan dariku

205
00:15:10,133 --> 00:15:11,253
Untuk mengenalnya?

206
00:15:16,463 --> 00:15:17,373
Tidak ada

207
00:15:17,713 --> 00:15:19,403
Itu hanya beberapa barang wanita

208
00:15:19,853 --> 00:15:20,733
Mengapa kamu datang?

209
00:15:22,493 --> 00:15:23,603
Aku datang untuk membawakanmu buah pir

210
00:15:28,423 --> 00:15:29,063
Saya mencucinya

211
00:15:29,703 --> 00:15:30,223
Ini dia

212
00:15:32,993 --> 00:15:33,893
Bukankah kamu berjanji padaku?

213
00:15:34,183 --> 00:15:34,973
Anda tidak akan dibunuh lagi sebelum waktu yang ditentukan

214
00:15:34,973 --> 00:15:36,013
Untuk pir?

215
00:15:36,723 --> 00:15:37,723
Itu benar

216
00:15:38,523 --> 00:15:39,713
Tapi seseorang membuat permintaan

217
00:15:40,453 --> 00:15:41,763
Dan saya harus mencapainya

218
00:15:44,853 --> 00:15:45,583
Saya tidak mau makan

219
00:15:46,183 --> 00:15:46,733
Bagi saya

220
00:15:47,583 --> 00:15:48,153
Taat

221
00:15:49,423 --> 00:15:50,853
Jangan membuatku marah

222
00:16:00,323 --> 00:16:01,053
Jadi lebih baik

223
00:16:11,543 --> 00:16:13,013
Mengapa tidak ada bau embusan napas pada buah pir ini?

224
00:16:14,853 --> 00:16:15,783
saya lupa

225
00:16:17,343 --> 00:16:19,653
Saat orang ini baru saja menelan buah pir

226
00:16:20,073 --> 00:16:21,553
Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak berakting

227
00:16:24,303 --> 00:16:26,273
Sebenarnya, saya harus menunggu tujuh hari

228
00:16:28,253 --> 00:16:30,183
Tapi aku tidak sanggup menunggu

229
00:16:31,853 --> 00:16:33,223
Begitu aku melihat wajahnya

230
00:16:34,443 --> 00:16:35,673
saya berharap

231
00:16:36,213 --> 00:16:37,843
Untuk segera menghilang

232
00:16:38,973 --> 00:16:41,223
Bukankah kalian manusia biasanya berkata seperti itu?

233
00:16:41,543 --> 00:16:43,013
“Apa yang Anda makan memberi Anda makan”?

234
00:16:44,553 --> 00:16:45,743
Pemilik buah pir ini

235
00:16:46,003 --> 00:16:46,913
Dia adalah orang yang terpelajar

236
00:16:48,823 --> 00:16:49,583
Suatu keharusan

237
00:16:50,503 --> 00:16:51,543
Pir ini

238
00:16:52,053 --> 00:16:53,623
Baunya juga seperti buku

239
00:16:59,493 --> 00:17:00,373
Saat kamu memakannya

240
00:17:01,543 --> 00:17:02,973
Anda harus memahami maksudnya

241
00:17:03,543 --> 00:17:04,653
Komitmen terhadap tanggung jawab Anda

242
00:17:05,102 --> 00:17:06,342
Dan jangan pernah menyerah

243
00:17:31,823 --> 00:17:32,373
Larang chia

244
00:17:42,283 --> 00:17:43,103
Apakah kamu bangun?

245
00:17:47,613 --> 00:17:48,543
Ting Zhou dan Qi Xiu

246
00:17:48,563 --> 00:17:49,483
Mereka pergi membeli sayuran untukku

247
00:17:51,043 --> 00:17:51,723
Anda lapar, bukan?

248
00:17:51,823 --> 00:17:52,613
Saya memasak sup

249
00:18:09,543 --> 00:18:10,413
Mengapa kamu pergi?

250
00:18:11,263 --> 00:18:11,953
Bukankah aku sudah memberitahumu?

251
00:18:11,983 --> 00:18:13,173
Maukah kamu menjauh dariku?

252
00:18:15,033 --> 00:18:16,693
Saya tidak meninggalkan Klinik Ganshan

253
00:18:16,753 --> 00:18:17,783
Aku juga tidak keluar

254
00:18:18,923 --> 00:18:20,723
Saya tidur selama tiga hari berturut-turut

255
00:18:20,943 --> 00:18:22,573
Kami terikat bersama sepanjang waktu

256
00:18:22,983 --> 00:18:24,933
Saya harus makan dan minum

257
00:18:24,953 --> 00:18:26,453
Aku mencuci muka dan pergi ke kamar mandi

258
00:18:31,893 --> 00:18:33,123
Pemikiranku pendek

259
00:18:34,983 --> 00:18:36,643
Saya tahu Anda mengkhawatirkan keselamatan saya

260
00:18:37,353 --> 00:18:38,833
Tapi sebenarnya, jika kamu ingin melindungiku

261
00:18:38,933 --> 00:18:40,583
Ada cara yang lebih sederhana

262
00:18:44,003 --> 00:18:44,933
Apa itu?

263
00:18:48,813 --> 00:18:50,173
Tandai aku lagi

264
00:18:56,493 --> 00:18:58,623
Monster itu belum ditangkap

265
00:18:58,643 --> 00:18:59,453
saya takut

266
00:19:36,833 --> 00:19:37,313
Oke

267
00:19:42,933 --> 00:19:43,503
Xuan Yeh

268
00:19:45,363 --> 00:19:47,423
Aku melihat bekas luka di dadamu

269
00:19:49,113 --> 00:19:50,683
Kapan kamu mendapat luka ini?

270
00:19:53,413 --> 00:19:55,063
Saya melihatnya secara kebetulan

271
00:19:55,933 --> 00:19:57,163
Bekas lukanya sangat besar

272
00:19:57,543 --> 00:19:58,783
Agak menakutkan

273
00:19:59,933 --> 00:20:01,103
Jadi kapan?

274
00:20:01,103 --> 00:20:01,613
Apakah kamu mendapatkan luka ini?

275
00:20:02,343 --> 00:20:02,933
Saya tidak ingat

276
00:20:04,983 --> 00:20:05,783
Apakah kamu tidak ingat?

277
00:20:06,213 --> 00:20:07,503
Itu adalah luka tembus

278
00:20:07,623 --> 00:20:09,103
Dan sangat dekat dengan hati

279
00:20:09,183 --> 00:20:10,543
Itu bisa saja merenggut nyawamu

280
00:20:10,783 --> 00:20:11,693
Bagaimana mungkin kamu tidak ingat?

281
00:20:12,893 --> 00:20:13,893
Itu adalah sesuatu yang terjadi di masa kecilku

282
00:20:14,413 --> 00:20:15,413
Saya tidak ingat apa pun tentang dia

283
00:20:35,783 --> 00:20:36,503
Apa yang kamu lihat?

284
00:20:40,303 --> 00:20:42,023
Ingin lebih?

285
00:20:47,263 --> 00:20:47,823
Xuan Yeh

286
00:20:48,543 --> 00:20:49,543
Bisakah saya segera?

287
00:20:49,563 --> 00:20:50,663
Kembali untuk mengganti pakaianku?

288
00:20:51,823 --> 00:20:54,133
Saya belum mengubahnya selama tiga hari

289
00:20:54,453 --> 00:20:55,263
Hampir berbau

290
00:21:01,583 --> 00:21:02,413
Tunggu sampai saya selesai makan

291
00:21:02,653 --> 00:21:03,413
Aku akan menemanimu kembali

292
00:21:09,783 --> 00:21:10,213
Oke

293
00:21:49,503 --> 00:21:49,933
Komandan!

294
00:21:50,263 --> 00:21:50,653
Komandan!

295
00:21:51,103 --> 00:21:51,893
Sesuatu yang aneh terjadi lagi

296
00:21:52,413 --> 00:21:52,983
Apa yang telah terjadi?

297
00:21:53,763 --> 00:21:54,723
Pembunuhan lain terjadi

298
00:21:55,863 --> 00:21:56,693
Korbannya adalah Zhou Jingyuan

299
00:21:56,853 --> 00:21:57,553
Dia berumur dua puluh empat tahun

300
00:21:57,683 --> 00:21:58,573
Seorang penduduk lokal Guangping

301
00:21:59,143 --> 00:21:59,863
Mayatnya telah ditemukan

302
00:21:59,893 --> 00:22:00,413
Pagi ini

303
00:22:01,053 --> 00:22:02,423
Situasinya hampir mirip dengan situasi Tian Rui

304
00:22:03,103 --> 00:22:04,933
Tapi kemunculannya saat kematian

305
00:22:05,173 --> 00:22:06,023
Dia tidak berubah menjadi mumi

306
00:22:06,343 --> 00:22:07,213
Dia hanya terlihat sedikit lebih tua

307
00:22:08,843 --> 00:22:10,293
Dia tidak berubah menjadi mumi

308
00:22:25,543 --> 00:22:26,583
Anda Petugas Chu, kan?

309
00:22:26,933 --> 00:22:27,453
Ya itu benar

310
00:22:27,663 --> 00:22:28,373
Bangun dan bicara

311
00:22:31,683 --> 00:22:33,193
Syekh, apakah Anda yang memberi tahu para pejabat itu?

312
00:22:33,503 --> 00:22:33,893
Ya

313
00:22:34,503 --> 00:22:34,983
Pak petugas

314
00:22:35,783 --> 00:22:36,783
Saya seorang pedagang

315
00:22:37,493 --> 00:22:38,253
Saya tidak mengerti prosedur pengadilan

316
00:22:38,533 --> 00:22:39,943
Atau metode penyelesaian kejahatan dan pemeriksaan badan

317
00:22:40,723 --> 00:22:42,073
Tapi aku menjalani sebagian besar hidupku

318
00:22:42,983 --> 00:22:43,853
Dan saya tidak pernah melihat

319
00:22:44,543 --> 00:22:45,893
Sesuatu yang aneh seperti itu

320
00:22:46,933 --> 00:22:48,023
Bisakah saya melihat tubuhnya?

321
00:22:49,823 --> 00:22:50,613
Ini dia, Pak Petugas

322
00:22:52,713 --> 00:22:53,993
Ya ampun

323
00:22:55,133 --> 00:22:56,453
Ya ampun

324
00:22:57,343 --> 00:22:59,173
Bagaimana kamu bisa pergi

325
00:22:59,413 --> 00:23:01,063
Apakah ibumu seperti ini?

326
00:23:02,263 --> 00:23:04,133
Ya ampun

327
00:23:06,523 --> 00:23:07,793
Ya ampun

328
00:23:08,183 --> 00:23:10,053
Anakku, apa yang terjadi padamu?

329
00:23:10,203 --> 00:23:11,173
Ya ampun

330
00:23:13,933 --> 00:23:14,783
Oh bibi, oh bibi

331
00:23:14,803 --> 00:23:15,303
Tsui Ying

332
00:23:15,893 --> 00:23:16,373
Tsui Ying

333
00:23:16,583 --> 00:23:16,893
Nyonya

334
00:23:16,913 --> 00:23:17,373
Dengan cepat.

335
00:23:17,723 --> 00:23:18,553
Cepat pergi dan hubungi dokter.

336
00:23:19,063 --> 00:23:19,453
Oh bibi

337
00:23:19,473 --> 00:23:20,213
Tsui Ying

338
00:23:20,983 --> 00:23:22,323
Dengan cepat, mereka membantunya kembali ke kamarnya terlebih dahulu

339
00:23:23,653 --> 00:23:24,303
Tsui Ying

340
00:23:27,613 --> 00:23:28,103
Komandan!

341
00:23:28,223 --> 00:23:29,473
Kamar Qu Jingyuan berada tepat di belakang kami

342
00:23:31,063 --> 00:23:31,503
Ayo pergi dan lihat

343
00:23:52,793 --> 00:23:55,133
♫Rindu itu sulit♫

344
00:23:55,153 --> 00:23:58,623
♫Dan mengungkapkannya lebih sulit♫

345
00:23:59,573 --> 00:24:05,253
♫ Berayun seperti pohon willow lemah yang merindukan kesempurnaan ♫

346
00:24:05,253 --> 00:24:05,773
Yuan Lang

347
00:24:05,963 --> 00:24:08,613
♫Kami berdiri berdampingan, saling memandang tanpa berkata-kata♫

348
00:24:08,613 --> 00:24:09,853
Akulah yang menyakitimu

349
00:24:11,773 --> 00:24:18,393
♫Jika kekhawatiran hati tidak disebutkan, tidak ada salahnya♫

350
00:24:18,543 --> 00:24:24,923
♫Aku akan mengembalikan hari-hari penuh kerinduan dan pertemuan denganmu♫

351
00:24:25,213 --> 00:24:31,353
♫ Sebagai imbalan atas cinta abadi yang tak pernah pudar ♫

352
00:24:31,573 --> 00:24:34,863
♫ Di malam panjang yang penuh kerinduan ♫

353
00:24:35,083 --> 00:24:37,903
♫ Bunga berjatuhan di sela-sela ujung jariku hingga hatiku tertidur ♫

354
00:24:37,923 --> 00:24:44,273
♫ Tidak ada penyesalan di usia ini, selama kamu tersenyum padaku ♫

355
00:24:45,223 --> 00:24:47,103
♫Aku akan mengembalikan hari-hari penuh kerinduan dan pertemuan denganmu♫

356
00:24:47,103 --> 00:24:48,133
Karena aku berjanji akan menikahimu

357
00:24:49,063 --> 00:24:51,063
Pernikahan yang diumumkan dan resmi

358
00:24:51,823 --> 00:24:52,263
♫ Sebagai imbalan atas cinta abadi yang tak pernah pudar ♫

359
00:24:52,263 --> 00:24:53,173
Aku juga ingin dia tahu

360
00:24:53,173 --> 00:24:54,103
Semua penduduk kota

361
00:24:55,343 --> 00:24:56,653
Bahwa kamu akan menikah denganku dan menjadi istriku

362
00:24:58,023 --> 00:24:58,223
Dan kamu adalah wanita tercantik di dunia

363
00:24:58,223 --> 00:25:01,583
♫ Di malam panjang yang penuh kerinduan ♫

364
00:25:01,603 --> 00:25:04,483
♫ Bunga berjatuhan di sela-sela ujung jariku hingga hatiku tertidur ♫

365
00:25:04,513 --> 00:25:12,373
♫ Tidak ada penyesalan di usia ini, selama kamu tersenyum padaku ♫

366
00:25:51,223 --> 00:25:52,463
Bagaimana ini bisa menjadi sebuah kebetulan?

367
00:25:55,423 --> 00:25:56,053
Bu

368
00:26:06,303 --> 00:26:06,853
Bu

369
00:26:10,523 --> 00:26:12,373
Mengapa kamu berteriak? Itu menakutkan

370
00:26:13,213 --> 00:26:14,833
Saya sudah di sini untuk sementara waktu

371
00:26:15,783 --> 00:26:17,133
Apa yang kamu pikirkan, Bu?

372
00:26:17,453 --> 00:26:18,233
Anda terganggu

373
00:26:21,723 --> 00:26:22,693
Tidak ada

374
00:26:23,633 --> 00:26:24,723
Ayo, bereskan semuanya dengan cepat

375
00:26:32,693 --> 00:26:33,573
Anda mengganti pakaian Anda

376
00:26:37,873 --> 00:26:38,793
Saya berpikir sedikit

377
00:26:39,303 --> 00:26:40,613
Sebelum kita menangkap monster cermin

378
00:26:41,003 --> 00:26:42,353
Kamu masih harus tetap di sisiku

379
00:26:44,013 --> 00:26:44,423
Oke

380
00:26:45,883 --> 00:26:46,293
Ayo pergi

381
00:26:56,283 --> 00:26:57,013
Apa yang kamu lakukan?

382
00:27:09,663 --> 00:27:11,293
[Klinik Ganshan]

383
00:27:15,223 --> 00:27:16,183
Nyonya J. Lee

384
00:27:17,993 --> 00:27:18,643
Nyonya Duane

385
00:27:19,003 --> 00:27:19,683
Suatu kebetulan

386
00:27:20,593 --> 00:27:21,873
Bagaimana kamu sampai di sini?

387
00:27:22,853 --> 00:27:23,863
Ada tikus di rumah dansa

388
00:27:24,053 --> 00:27:25,103
Saya datang untuk membeli racun tikus

389
00:27:26,803 --> 00:27:27,933
Apakah Anda juga menjual racun tikus?

390
00:27:35,933 --> 00:27:36,413
Nyonya Duane

391
00:27:37,103 --> 00:27:38,433
Aku ada pekerjaan, aku berangkat sekarang

392
00:27:44,003 --> 00:27:44,583
Chi Xiu

393
00:27:46,543 --> 00:27:47,863
Apa yang baru saja dibeli wanita itu?

394
00:27:48,343 --> 00:27:48,893
Racun tikus

395
00:27:49,653 --> 00:27:50,133
Apakah ada hal lain?

396
00:27:51,603 --> 00:27:52,483
Dan sebotol minyak serangga

397
00:27:54,963 --> 00:27:55,633
Apa itu minyak serangga?

398
00:27:58,343 --> 00:27:59,303
Dan dia ada hubungannya denganmu?

399
00:28:00,283 --> 00:28:01,563
Pagi ini satu orang lagi meninggal di North Street

400
00:28:02,553 --> 00:28:03,663
Dia awalnya sudah meninggal

401
00:28:03,693 --> 00:28:04,543
Seorang siswa muda

402
00:28:04,783 --> 00:28:05,343
Tapi setelah kematiannya yang mendadak

403
00:28:05,373 --> 00:28:06,453
Dia berubah menjadi seorang pria paruh baya

404
00:28:07,343 --> 00:28:08,263
Wanita yang baru saja di sini

405
00:28:08,503 --> 00:28:09,413
Saya pergi untuk memberi penghormatan kepada almarhum

406
00:28:10,303 --> 00:28:11,413
Mereka sepertinya saling kenal

407
00:28:12,213 --> 00:28:13,133
Tapi aku selalu merasakannya

408
00:28:13,733 --> 00:28:14,733
Ada yang aneh dengan hal ini

409
00:28:18,063 --> 00:28:19,453
Minyak serangga adalah zat yang mengusir roh jahat

410
00:28:19,823 --> 00:28:20,813
Jika diterapkan pada senjata tajam

411
00:28:21,103 --> 00:28:22,503
Ini memiliki efek melemahkan tubuh spiritual monster

412
00:28:23,343 --> 00:28:24,213
Jika itu mencapai titik penting

413
00:28:24,823 --> 00:28:25,583
Tidak sulit untuk membunuh

414
00:28:26,853 --> 00:28:27,823
Ini menjelaskan segalanya

415
00:28:29,033 --> 00:28:29,553
Wanita itu

416
00:28:29,583 --> 00:28:30,793
Pasti kalian tahu dimana monster itu berada

417
00:28:32,583 --> 00:28:33,413
Dimana dia?

418
00:28:35,023 --> 00:28:36,583
Dia sebelumnya berkata

419
00:28:37,013 --> 00:28:39,023
Mereka dari Rumah Dansa Yun Min

420
00:28:39,713 --> 00:28:40,513
Yoon Siapa Rumah Dansa?

421
00:28:42,983 --> 00:28:44,303
Penari yang terakhir kali meninggal di restoran Yanlai

422
00:28:44,303 --> 00:28:45,303
Yang disebut Tian Rui

423
00:28:45,853 --> 00:28:46,913
Dia juga dari Rumah Dansa Yun Min

424
00:28:49,453 --> 00:28:50,233
Ayo kita cari dia

425
00:28:54,263 --> 00:28:55,863
Setelah kematian orang-orang sebelumnya

426
00:28:55,893 --> 00:28:57,493
Bukankah mereka semua menjadi sangat tua secara tidak wajar?

427
00:28:57,823 --> 00:28:58,583
Kenapa kali ini?

428
00:28:58,613 --> 00:28:59,653
Berubah menjadi pria paruh baya?

429
00:29:00,303 --> 00:29:01,703
Bukankah Dokter Geo bilang?

430
00:29:02,063 --> 00:29:03,233
Setelah pir giok masuk ke dalam tubuh

431
00:29:03,263 --> 00:29:03,953
Anda harus menunggu tujuh hari penuh

432
00:29:03,983 --> 00:29:05,373
Sampai benar-benar terserap

433
00:29:05,853 --> 00:29:06,783
Dan mengakhiri hidup tuan rumah?

434
00:29:07,343 --> 00:29:08,823
Kali ini, sepertinya waktunya belum tiba

435
00:29:09,303 --> 00:29:10,593
Mungkin monster itu sudah mengambil buah pirnya

436
00:29:11,693 --> 00:29:12,543
Benar kan dokter Geo?

437
00:29:13,413 --> 00:29:14,023
Mungkin

438
00:29:14,623 --> 00:29:15,933
Mengapa dia melakukan itu?

439
00:29:16,703 --> 00:29:17,803
Mungkin waktu lupa

440
00:29:18,823 --> 00:29:19,473
Hal semacam itu

441
00:29:19,503 --> 00:29:20,853
Bisakah kamu benar-benar melupakan waktunya?

442
00:29:21,783 --> 00:29:22,643
Dia monster

443
00:29:22,853 --> 00:29:24,033
Dia hanya tahu cara memanipulasi kehidupan manusia

444
00:29:24,063 --> 00:29:24,783
Dia tidak punya pikiran

445
00:29:25,173 --> 00:29:26,413
Apa yang aneh tentang itu?

446
00:29:27,283 --> 00:29:28,093
Mungkinkah demikian?

447
00:29:29,303 --> 00:29:30,893
Mungkin juga dia tidak sabar menunggu

448
00:29:31,173 --> 00:29:32,653
Dia ingin segera mengambil nyawa orang itu

449
00:30:19,563 --> 00:30:20,453
Petugas Chu

450
00:30:21,783 --> 00:30:22,263
Larang chia

451
00:30:23,353 --> 00:30:24,073
Mengapa kamu datang?

452
00:30:24,983 --> 00:30:26,373
Kami datang untuk mencari Ny. Ji Li

453
00:30:27,213 --> 00:30:28,483
Saudari Ji Li sudah pergi

454
00:30:31,453 --> 00:30:32,583
Aku pergi, kemana?

455
00:30:33,543 --> 00:30:35,423
Saya mengucapkan selamat tinggal kepada kepala sekolah kemarin

456
00:30:35,643 --> 00:30:36,763
Dia bilang dia akan pergi ke selatan

457
00:30:37,153 --> 00:30:38,373
Saya sudah meninggalkan rumah dansa

458
00:30:50,103 --> 00:30:50,933
Sudah berapa lama sejak itu

459
00:30:50,933 --> 00:30:52,063
Kami duduk seperti ini

460
00:30:52,403 --> 00:30:54,163
Dan kita makan bersama?

461
00:30:55,113 --> 00:30:56,243
Setiap kali Anda datang lebih awal

462
00:30:56,503 --> 00:30:57,693
Anda membuat saya makan pir giok

463
00:30:58,653 --> 00:31:00,173
Pir itu berbau tidak sedap

464
00:31:00,503 --> 00:31:01,453
Dan rasanya sangat tidak enak

465
00:31:02,133 --> 00:31:03,133
Seiring waktu

466
00:31:03,153 --> 00:31:04,163
Setiap kali aku melihatmu

467
00:31:04,193 --> 00:31:05,543
Aku ingat bau busuk itu

468
00:31:06,233 --> 00:31:07,513
Jadi aku bertengkar denganmu

469
00:31:08,453 --> 00:31:09,653
Saat aku memikirkannya sekarang

470
00:31:10,143 --> 00:31:11,333
Aku sadar, aku seharusnya tidak melakukan hal itu

471
00:31:13,073 --> 00:31:14,313
Hari ini di jalan

472
00:31:14,393 --> 00:31:16,023
Saya melihat seorang wanita tua berusia enam puluhan

473
00:31:16,393 --> 00:31:17,653
Dengan rambut putih dan kulit keriput

474
00:31:17,853 --> 00:31:18,933
Wajah penuh kerutan

475
00:31:19,243 --> 00:31:19,933
Lihat saja

476
00:31:20,393 --> 00:31:21,413
Itu menakutkan

477
00:31:22,513 --> 00:31:24,203
Tahun-tahun muda wanita ini

478
00:31:24,773 --> 00:31:25,573
Itu sangat singkat

479
00:31:25,823 --> 00:31:26,953
Mungkin hanya dua puluh tahun

480
00:31:28,693 --> 00:31:30,023
Sama seperti bunga

481
00:31:30,583 --> 00:31:31,863
Sebelum Anda bisa menikmatinya

482
00:31:32,663 --> 00:31:33,463
layu

483
00:31:35,083 --> 00:31:36,093
Sayang sekali!

484
00:31:40,763 --> 00:31:41,723
Tapi untungnya

485
00:31:42,913 --> 00:31:43,783
aku punya kamu

486
00:31:44,523 --> 00:31:45,653
Kamu mencintaiku dan memanjakanku

487
00:31:46,203 --> 00:31:47,443
Buatkan aku pir giok

488
00:31:48,103 --> 00:31:49,933
Dan itu membantu saya mempertahankan masa muda saya selama dua puluh tahun

489
00:31:52,673 --> 00:31:53,373
Berapa banyak orang

490
00:31:53,393 --> 00:31:54,913
Siapa yang memimpikan hal ini?

491
00:31:55,933 --> 00:31:56,933
Tapi saya tidak puas

492
00:31:57,783 --> 00:31:58,783
Dan aku bertengkar denganmu

493
00:31:59,813 --> 00:32:01,093
Dan aku mengatakan hal-hal yang menyakitimu

494
00:32:01,833 --> 00:32:03,373
Dan dia melakukan hal-hal yang tidak dia sukai

495
00:32:04,603 --> 00:32:05,693
Saat aku memikirkannya sekarang

496
00:32:07,683 --> 00:32:08,983
Saya menyadari betapa tidak dewasanya saya sebenarnya

497
00:32:12,103 --> 00:32:12,853
Saya tidak menyalahkan Anda

498
00:32:17,463 --> 00:32:18,053
Benarkah?

499
00:32:19,133 --> 00:32:19,693
Ya benar sekali

500
00:32:31,823 --> 00:32:32,543
Xiaochuan

501
00:32:33,693 --> 00:32:34,263
Terima kasih

502
00:32:37,013 --> 00:32:37,583
Bagi saya

503
00:32:41,013 --> 00:32:41,653
Jangan menangis

504
00:32:44,983 --> 00:32:45,813
Apa yang terjadi di masa lalu

505
00:32:47,443 --> 00:32:48,483
Biarkan dia pergi

506
00:32:51,863 --> 00:32:52,683
Selama saya masih ada

507
00:32:52,703 --> 00:32:53,893
Kita akan bersama di masa depan

508
00:32:55,883 --> 00:32:57,203
Tidak ada hal lain yang penting

509
00:33:02,133 --> 00:33:03,093
Saya sudah memutuskan

510
00:33:04,453 --> 00:33:05,543
Saat kita meninggalkan tempat ini

511
00:33:06,193 --> 00:33:07,023
Kami pindah ke Jiangnan

512
00:33:07,853 --> 00:33:09,023
Kami akan mencari tempat dengan pegunungan

513
00:33:09,413 --> 00:33:10,693
Dan air yang indah

514
00:33:12,263 --> 00:33:13,953
Saya tidak ingin tampil di depan umum lagi

515
00:33:15,453 --> 00:33:16,973
Aku hanya ingin bersamamu

516
00:33:17,693 --> 00:33:19,213
Aku mencuci pakaianmu dan memasak untukmu

517
00:33:20,043 --> 00:33:21,373
Saya bermain musik dan menari

518
00:33:23,613 --> 00:33:25,023
Dan aku tidak bertemu orang lain lagi

519
00:33:25,343 --> 00:33:26,053
Apakah ini bagus?

520
00:33:27,373 --> 00:33:28,933
Saya telah menantikan kehidupan ini

521
00:33:30,893 --> 00:33:31,853
Dahulu kala

522
00:33:34,613 --> 00:33:36,283
Saya telah menantikan kehidupan ini

523
00:33:38,173 --> 00:33:39,303
Juga sudah lama sekali

524
00:33:46,823 --> 00:33:48,453
Haruskah seperti ini?

525
00:33:51,733 --> 00:33:52,933
Berapa kali ini?

526
00:33:53,503 --> 00:33:54,783
Apakah kamu benar-benar ingin aku mati?

527
00:33:58,203 --> 00:33:59,613
Aku sudah sangat baik padamu

528
00:34:01,303 --> 00:34:02,213
Anda mengkhianati saya

529
00:34:03,263 --> 00:34:05,103
Dan saya melakukan hal-hal yang memalukan kepada orang lain

530
00:34:05,123 --> 00:34:06,363
Aku tidak menyalahkanmu untuk itu

531
00:34:09,133 --> 00:34:10,693
Kamu sangat mengecewakanku

532
00:34:24,673 --> 00:34:26,273
Apakah Anda ingin menginap di hotel, Tuan-tuan?

533
00:34:27,253 --> 00:34:27,983
Pihak berwenang sedang menyelidiki kasus ini

534
00:34:28,503 --> 00:34:29,162
Tuan yang bertanggung jawab

535
00:34:29,863 --> 00:34:30,662
Apakah kamu melihat?

536
00:34:30,693 --> 00:34:31,253
Seorang gadis berusia tujuh belas atau delapan belas tahun

537
00:34:31,273 --> 00:34:32,222
Tubuh kurus

538
00:34:32,253 --> 00:34:33,383
Dan dengan mata cekung?

539
00:34:34,103 --> 00:34:35,613
Rupanya dia datang sendirian

540
00:34:36,773 --> 00:34:37,463
Aku belum pernah melihat gadis seperti itu

541
00:34:38,742 --> 00:34:39,983
Tolong pikirkan baik-baik lagi

542
00:34:40,253 --> 00:34:41,773
Dia berkulit putih dan sangat kurus

543
00:34:41,943 --> 00:34:43,073
Dan tampak cantik

544
00:34:43,543 --> 00:34:44,613
Saya benar-benar tidak melihatnya

545
00:34:46,103 --> 00:34:46,543
Pak

546
00:34:47,173 --> 00:34:47,742
Orang yang Anda bicarakan

547
00:34:47,773 --> 00:34:48,503
Sepertinya aku melihatnya

548
00:34:49,283 --> 00:34:49,722
Dimana?

549
00:34:50,373 --> 00:34:52,073
Di kamar kedua dari kiri di lantai paling atas

550
00:34:52,103 --> 00:34:52,903
Gadis itu terlihat seperti itu

551
00:34:53,023 --> 00:34:54,182
Seperti seseorang yang benar-benar keluar dari lukisan

552
00:34:54,213 --> 00:34:54,952
Pinggangnya sangat tipis

553
00:34:56,003 --> 00:34:57,443
Saya mendengar dari beberapa tamu lain

554
00:34:57,463 --> 00:34:59,103
Dia adalah penari dari grup tari Yoon Min

555
00:35:04,403 --> 00:35:05,173
Dimana kita?

556
00:35:06,773 --> 00:35:08,063
Trik apa yang kamu mainkan kali ini?

557
00:35:09,113 --> 00:35:09,593
Ya

558
00:35:10,693 --> 00:35:11,613
saya lupa

559
00:35:12,463 --> 00:35:13,863
Anda tidak ingat apa pun

560
00:35:15,573 --> 00:35:16,983
Izinkan saya membantu Anda mengingatnya

561
00:35:20,043 --> 00:35:20,593
Pada saat itu

562
00:35:21,773 --> 00:35:24,773
Anda dijual sebagai penari di istana

563
00:35:26,363 --> 00:35:27,323
Pada awalnya

564
00:35:28,293 --> 00:35:29,293
Hari-harinya bagus

565
00:35:30,903 --> 00:35:31,863
Namun secara bertahap

566
00:35:32,033 --> 00:35:33,193
Anda mulai bertambah tua

567
00:35:33,213 --> 00:35:34,093
Dan kamu kehilangan masa mudamu

568
00:35:35,573 --> 00:35:36,503
Kehilangan bantuan

569
00:35:38,493 --> 00:35:39,723
Bahkan para pelayan di istana

570
00:35:40,723 --> 00:35:42,323
Mereka bisa menyalahgunakan Anda sesuka mereka

571
00:35:43,033 --> 00:35:44,033
Dan memanipulasi Anda

572
00:35:51,713 --> 00:35:52,713
Anda tidak puas dengan itu

573
00:35:53,613 --> 00:35:55,253
Dan Anda berharap di depan cermin siang dan malam

574
00:35:56,903 --> 00:35:58,463
Untuk mendapatkan kembali masa mudamu

575
00:36:00,323 --> 00:36:00,923
Itu aku

576
00:36:03,423 --> 00:36:04,503
Siapa yang mendengar suaramu?

577
00:36:06,803 --> 00:36:08,003
Dan dia mendatangimu

578
00:36:14,353 --> 00:36:15,993
Untuk memenuhi keinginan Anda

579
00:36:27,113 --> 00:36:28,653
Anda tidak hanya mendapatkan kembali kecantikan Anda

580
00:36:30,863 --> 00:36:32,093
Itu juga membantu Anda membalas dendam

581
00:36:33,323 --> 00:36:34,963
Anda membunuh orang-orang yang menyakiti Anda

582
00:36:37,533 --> 00:36:38,463
Anda mengigau

583
00:36:41,363 --> 00:36:42,323
Apakah saya berhalusinasi?

584
00:36:45,113 --> 00:36:46,003
Cermin

585
00:36:48,963 --> 00:36:50,233
Akhirnya merenung

586
00:36:51,993 --> 00:36:53,193
Hati manusia

587
00:36:56,653 --> 00:36:57,293
Keserakahan

588
00:36:59,213 --> 00:37:00,543
Itu ada harganya

589
00:37:02,943 --> 00:37:04,023
Lihatlah wajahmu

590
00:37:06,693 --> 00:37:07,653
Betapa mudanya dia

591
00:37:09,103 --> 00:37:09,913
Betapa segarnya dia

592
00:37:11,793 --> 00:37:12,973
Ini sangat indah

593
00:37:15,653 --> 00:37:17,103
Keindahan luar ini

594
00:37:18,713 --> 00:37:20,773
Berapa banyak nyawa yang hilang melawan dia?

595
00:37:22,673 --> 00:37:23,513
Selama tahun-tahun ini

596
00:37:25,233 --> 00:37:26,513
Berapa banyak orang yang kamu bunuh?

597
00:37:30,203 --> 00:37:31,233
Intelektual bodoh itu

598
00:37:33,433 --> 00:37:34,213
Andai saja dia tahu

599
00:37:34,233 --> 00:37:35,713
Itu di balik penampilan cantiknya

600
00:37:36,383 --> 00:37:37,773
Kepala orang-orang berputar

601
00:37:39,723 --> 00:37:40,643
Apakah dia akan tetap mencintaimu?

602
00:37:42,583 --> 00:37:43,133
Akankah dia?

603
00:37:43,963 --> 00:37:44,803
Akankah dia?

604
00:37:45,023 --> 00:37:45,893
saya tidak melakukannya

605
00:37:47,003 --> 00:37:47,713
Kenapa kamu melakukannya?

606
00:37:48,783 --> 00:37:49,533
Apa yang tidak kamu lakukan?

607
00:37:50,503 --> 00:37:51,583
Bukankah kamu membunuh dengan tanganmu sendiri?

608
00:37:52,593 --> 00:37:53,753
Atau tidakkah kamu melukai satu jiwa pun?

609
00:37:55,703 --> 00:37:56,873
Jangan bilang padaku

610
00:37:57,583 --> 00:37:58,583
Anda tidak tahu

611
00:37:59,293 --> 00:38:00,613
Dari mana asal buah pir ini?

612
00:38:04,073 --> 00:38:04,633
Bagi saya

613
00:38:05,663 --> 00:38:06,313
Jangan seperti itu

614
00:38:07,463 --> 00:38:08,423
Ini adalah kemunafikan yang ekstrim

615
00:38:11,653 --> 00:38:12,463
Saya sudah mati sebelumnya

616
00:38:15,113 --> 00:38:15,943
Saya sudah mati sebelumnya

617
00:38:16,473 --> 00:38:16,873
Ya

618
00:38:17,253 --> 00:38:17,943
Saya sudah mati sebelumnya

619
00:38:18,343 --> 00:38:19,053
Kaulah yang menghentikanku

620
00:38:19,283 --> 00:38:20,463
Kaulah yang menghentikanku

621
00:38:23,813 --> 00:38:25,163
Jika kamu benar-benar ingin mati

622
00:38:26,593 --> 00:38:28,323
Apakah aku akan mengawasimu sepanjang hari?

623
00:38:32,023 --> 00:38:32,463
Caranya

624
00:38:33,273 --> 00:38:34,443
Kami melakukannya sendiri

625
00:38:36,183 --> 00:38:38,303
Apakah itu sangat sulit

626
00:38:38,643 --> 00:38:39,643
Mengakui bahwa Anda adalah makhluk yang kejam dan dingin?

627
00:38:40,613 --> 00:38:41,533
Apakah itu sangat sulit

628
00:38:48,333 --> 00:38:49,643
Kamu benar-benar iblis

629
00:38:53,273 --> 00:38:53,843
Itu kamu

630
00:38:54,443 --> 00:38:55,463
Andalah yang menipu saya

631
00:38:55,603 --> 00:38:56,693
Kaulah yang menipuku untuk memakan buah pir

632
00:38:56,903 --> 00:38:58,023
Saya bilang itu akan membuat saya awet muda selamanya

633
00:38:58,043 --> 00:38:58,753
Dan beri aku keabadian

634
00:38:59,133 --> 00:39:00,103
Andalah yang menipu saya

635
00:39:00,123 --> 00:39:00,833
Dan kamu membuatku

636
00:39:00,863 --> 00:39:02,333
Monster sepertimu

637
00:39:03,513 --> 00:39:04,223
Bagi saya

638
00:39:05,073 --> 00:39:05,763
Dimana kamu?

639
00:39:07,193 --> 00:39:09,033
Anda tidak bisa menginginkan semuanya

640
00:39:11,403 --> 00:39:12,483
Aku hanya ingin meninggalkanmu

641
00:39:13,603 --> 00:39:14,613
Apa yang kamu katakan?

642
00:39:16,553 --> 00:39:17,423
Saya tidak tahu kenapa

643
00:39:17,423 --> 00:39:18,063
aku bertemu denganmu?

644
00:39:19,023 --> 00:39:20,573
Anda pasti salah satu penggoda saya

645
00:39:21,413 --> 00:39:22,383
Saya tidak akan memakannya

646
00:39:22,383 --> 00:39:23,463
Pir jelek dan bau lagi

647
00:39:24,033 --> 00:39:25,583
Saya hanya ingin menjadi

648
00:39:25,583 --> 00:39:26,213
Dengan orang yang kucintai

649
00:39:26,233 --> 00:39:26,923
Anda mengigau

650
00:39:28,533 --> 00:39:29,583
Setelah menghisap darah orang

651
00:39:29,763 --> 00:39:30,763
Dan saya mendapatkan manfaatnya

652
00:39:31,753 --> 00:39:32,463
Apakah kamu masih mau?

653
00:39:32,463 --> 00:39:33,583
Untuk menjalani kehidupan normal?

654
00:39:34,693 --> 00:39:35,503
Saya lebih baik mati

655
00:39:36,263 --> 00:39:37,873
Untuk tinggal bersamamu

656
00:39:38,693 --> 00:39:40,173
Mereka bilang kamu pengkhianat

657
00:39:40,863 --> 00:39:42,173
Dan Anda suka merayu pria

658
00:39:42,903 --> 00:39:44,383
Mereka bilang kamu secara alami tercela

659
00:39:44,843 --> 00:39:45,613
Saya tidak percaya

660
00:39:45,633 --> 00:39:46,613
Saya tidak percaya

661
00:39:48,743 --> 00:39:49,583
Aku sangat mencintaimu

662
00:39:50,773 --> 00:39:51,613
Apakah kamu lupa?

663
00:39:55,863 --> 00:39:57,063
Kamu iblis

664
00:39:57,853 --> 00:39:58,773
Anda bukan manusia

665
00:39:59,653 --> 00:40:00,983
Tahukah kamu apa itu cinta?

666
00:40:01,183 --> 00:40:02,313
Apakah kamu mengerti cinta?

667
00:40:03,543 --> 00:40:04,463
Saat aku bersamamu

668
00:40:04,483 --> 00:40:05,403
Setiap saat

669
00:40:05,423 --> 00:40:06,693
Aku benci diriku sendiri

670
00:40:08,293 --> 00:40:09,683
Ini sama sekali bukan cinta

671
00:40:09,713 --> 00:40:10,843
Kamu tidak pantas membicarakan cinta

672
00:40:11,043 --> 00:40:11,893
Saya tidak pantas mendapatkannya

673
00:40:13,083 --> 00:40:14,293
Dalam setiap kehidupan

674
00:40:14,323 --> 00:40:15,553
Aku hanya mencintaimu

675
00:40:17,213 --> 00:40:18,053
Saya tidak pantas mendapatkannya

676
00:40:18,813 --> 00:40:20,023
Apakah Anda pantas mendapatkannya?

677
00:40:20,113 --> 00:40:20,923
Aku juga tidak pantas mendapatkannya

678
00:40:22,443 --> 00:40:24,273
Aku menghancurkan diriku sendiri dengan tanganku sendiri

679
00:40:26,383 --> 00:40:27,463
aku benci kamu

680
00:40:28,483 --> 00:40:30,363
Aku semakin membenci diriku sendiri

681
00:40:32,423 --> 00:40:33,383
Mereka benar

682
00:40:33,883 --> 00:40:35,403
Aku benar-benar wanita yang menyenangkan

683
00:40:35,993 --> 00:40:37,213
Saya suka merayu pria

684
00:40:37,833 --> 00:40:38,693
keji

685
00:40:39,363 --> 00:40:40,693
saya bisa

686
00:40:40,713 --> 00:40:41,133
Dengan siapa pun

687
00:40:41,153 --> 00:40:42,073
Siapa pun cocok

688
00:40:43,063 --> 00:40:44,213
Kecuali kamu

689
00:40:45,113 --> 00:40:46,283
Saya lebih baik mati tua

690
00:40:46,693 --> 00:40:47,653
Untuk bersamamu

691
00:40:47,653 --> 00:40:48,653
Saya tidak mengizinkan Anda mengatakan ini

692
00:41:03,493 --> 00:41:04,813
Saya tahu memang seperti itu

693
00:41:12,423 --> 00:41:13,233
Menurutmu?

694
00:41:14,003 --> 00:41:14,923
Selama bertahun-tahun

695
00:41:16,463 --> 00:41:17,463
Ini pertama kalinya sebenarnya

696
00:41:17,463 --> 00:41:18,333
Di mana kamu mencintai orang lain?

697
00:41:22,023 --> 00:41:23,773
Apakah kamu pikir kita pernah bersama?

698
00:41:25,053 --> 00:41:26,243
Hanya dua puluh tahun?

699
00:41:30,843 --> 00:41:32,003
Apa maksudmu dengan ini?

700
00:41:34,243 --> 00:41:34,843
Tidak apa-apa

701
00:41:36,643 --> 00:41:37,453
Jangan takut

702
00:41:38,583 --> 00:41:39,653
Setelah hari ini

703
00:41:40,893 --> 00:41:42,383
Kita bisa kembali seperti dulu

704
00:41:42,993 --> 00:41:44,103
Jangan sentuh aku

705
00:41:54,103 --> 00:41:57,103
{\fnAndalus\3candHFFFFFF

